"chintz" in Chinese (Traditional)

• 印花布

Definition

印花布是一種帶有光澤、顏色鮮艷且有印花的棉布，常用於窗簾、傢俱包布和連衣裙。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"chintz" 主要見於家居裝飾和紡織品界，用語較偏復古。不能將普通印花棉布與具有光澤處理的 "chintz" 混淆。英文 "chintzy"（俗氣、廉價）就是從這個字來的。

Examples

The curtains were made of colorful chintz.

窗簾是用彩色**印花布**做的。

She wore a dress made from chintz.

她穿著一條用**印花布**做的連衣裙。

This sofa has a chintz cover.

這張沙發有一層**印花布**罩子。

I love the old-fashioned look of chintz in my grandmother’s living room.

我很喜歡奶奶客廳裡**印花布**的復古感覺。

Some people think chintz is outdated, but it’s making a comeback in modern decor.

有些人覺得**印花布**過時了，但它正在現代裝飾中復興。

The shiny finish on chintz keeps it looking bright and fresh for years.

**印花布**的光澤讓它多年都看起來鮮豔如新。