"childproof" in Arabic

• آمن للأطفال

Definition

مصمم ليكون آمنًا للأطفال أو يصعب عليهم فتحه أو استخدامه أو إتلافه.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادة كصفة قبل الأسماء ('childproof lock') أو كفعل ('to childproof a room'). شائع في سياق حماية الأطفال والمنتجات التي تمنع وصولهم لأشياء خطرة. ليس رسميًا ولا عاميًا.

Examples

This medicine bottle is childproof.

هذه زجاجة الدواء **آمنة للأطفال**.

We need to childproof the kitchen.

نحتاج أن نجعل المطبخ **آمنًا للأطفال**.

They installed a childproof lock on the door.

ركبوا قفلًا **آمنًا للأطفال** على الباب.

Before the baby starts crawling, make sure to childproof every room.

قبل أن يبدأ الطفل بالزحف، تأكد من أن كل غرفة **آمنة للأطفال**.

Some parents forget to childproof electrical outlets.

بعض الآباء ينسون **تأمين** المقابس الكهربائية للأطفال.

You can't be too careful—everything needs to be childproof with twins running around.

لا يمكنك أن تكون حذرًا بما فيه الكفاية—مع توأم يركض في المنزل يجب أن يكون كل شيء **آمنًا للأطفال**.