"chieftains" in Bengali
Definition
চিফটেন বলতে কোনো গোত্র, গোষ্ঠী বা দলের প্রধান ব্যক্তিকে বোঝায়, বিশেষত ঐতিহ্যবাহী বা আদিবাসী সমাজে।
Usage Notes (Bengali)
'chieftains' শব্দটি সাধারণত ঐতিহাসিক বা সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, আধুনিক ব্যবসা বা পুলিশ সংক্রান্ত 'chief' এর সাথে অদলবদলযোগ্য নয়। যেমন: 'tribal chieftains'।
Examples
The chieftains met to discuss peace between the tribes.
**গোত্রনেতারা** একত্র হয়ে গোত্রগুলোর মধ্যে শান্তি নিয়ে আলোচনা করলেন।
Many chieftains wore special clothes to show their status.
অনেকে **গোত্রনেতা** তাদের মর্যাদা বোঝাতে বিশেষ পোশাক পরতেন।
Stories about ancient chieftains are popular in folklore.
প্রাচীন **গোত্রনেতাদের** নিয়ে গল্প লোককাহিনিতে খুব জনপ্রিয়।
Several chieftains tried to unite their people when danger threatened.
বিপদের সময় একাধিক **গোত্রনেতা** তাদের লোকজনকে একত্র করার চেষ্টা করেছিলেন।
Local legends say some chieftains had magical powers.
স্থানীয় লোককথায় বলে কিছু **গোত্রনেতা**র জাদুময় ক্ষমতা ছিল।
The festival honored the memory of the old chieftains who led the community long ago.
উৎসবটি সেই পুরনো **গোত্রনেতাদের** স্মৃতিকে সম্মান জানায়, যারা অনেক আগে এই সম্প্রদায়কে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।