"chieftain" in Portuguese (PT)
Definition
Um chieftain é o líder de uma tribo ou grupo local, especialmente em sociedades tradicionais ou históricas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Chieftain" é geralmente utilizado em sociedades históricas ou tradicionais, e não em organizações modernas. Comum em relatos históricos ou ao tratar de liderança indígena ou de clãs. Implica respeito e autoridade. Não confundir com "chief", que tem uso mais amplo.
Examples
The chieftain greeted everyone at the festival.
O **chefe tribal** cumprimentou todos na festa.
A chieftain leads his people with wisdom.
Um **chefe tribal** lidera o seu povo com sabedoria.
The chieftain wore a colorful robe.
O **chefe tribal** usava uma túnica colorida.
Many legends tell of a wise chieftain uniting the tribes.
Muitas lendas falam de um **chefe tribal** sábio que uniu as tribos.
The villagers respected their chieftain above all others.
Os habitantes da aldeia respeitavam o **chefe tribal** acima de todos os outros.
After the old chieftain died, his daughter became the new leader.
Após a morte do velho **chefe tribal**, a filha tornou-se a nova líder.