"chevrons" in Portuguese (BR)
Definition
Galões são símbolos ou faixas em formato de V, normalmente usados como insígnias de patente em uniformes militares ou policiais, ou como padrões em estradas e roupas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum para insígnias militares ('galões'), mas também pode indicar padrões decorativos em roupas ou estradas. Normalmente usado no plural para várias faixas.
Examples
The sergeant had three chevrons on his sleeve.
O sargento tinha três **galões** na manga.
There are white chevrons painted on the road.
Há **chevrones** brancos pintados na estrada.
Her dress was decorated with blue chevrons.
O vestido dela era decorado com **chevrones** azuis.
Look for double chevrons on the sign to find the carpool lane.
Procure pelos **chevrones** duplos na placa para achar a faixa de carona.
Those yellow chevrons mean you should slow down on this curve.
Aqueles **chevrones** amarelos indicam que você deve diminuir a velocidade nesta curva.
He earned his chevrons after years of hard work in the force.
Ele conquistou seus **galões** após anos de trabalho duro na força.