"chested" in Arabic

ذو صدرذو صدرٍ

Definition

يُستخدم 'chested' كجزء من الصفات المركبة لوصف شخص أو شيء له نوع معين من الصدر (مثلاً، 'broad-chested' تعني ذو صدر عريض).

دائماً يأتي بعد كلمة تصف الصدر مثل 'broad-chested' أو 'deep-chested'. لا يُستخدم منفرداً. يُستخدم لوصف السمات الجسدية غالباً في سياق محايد أو إيجابي.

He is a broad-chested man.

إنه رجل **ذو صدر عريض**.

The dog is deep-chested.

الكلب **ذو صدر عميق**.

Lions are large-chested animals.

الأسود حيوانات **ذو صدر كبير**.

He's always been a barrel-chested guy, strong and solid.

كان دائماً رجلاً **ذو صدر برميلي**، قوي وصلب.

Some birds are narrow-chested, which helps them fly long distances.

بعض الطيور **ضيقو الصدر**، وهذا يساعدها على الطيران لمسافات طويلة.

After years of swimming, she's become quite strong-chested.

بعد سنوات من السباحة، أصبحت **ذو صدر قوي**.