"cherubs" in Portuguese (PT)
Definition
Querubins são anjos, frequentemente retratados na arte como crianças rechonchudas com asas e aparência inocente. Também pode referir-se a crianças que parecem doces e angelicais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cherubs' pode ser literal (anjos em arte ou religião) ou figurado (crianças bonitas e inocentes). Empregado em contextos artísticos, poéticos ou afetuosos. Comum em quadros clássicos ou para descrever crianças. Não se usa para adultos.
Examples
The painting shows three smiling cherubs with tiny wings.
A pintura mostra três **querubins** sorridentes com pequenas asas.
Many churches have statues of cherubs near the altar.
Muitas igrejas têm estátuas de **querubins** perto do altar.
The baby twins looked like little cherubs in their white clothes.
Os bebés gémeos pareciam pequenos **anjinhos** com as suas roupas brancas.
Guests kept saying my kids were like cherubs during the party.
Os convidados diziam que os meus filhos pareciam **anjinhos** durante a festa.
Those old sculptures of cherubs give the park a magical vibe.
Essas esculturas antigas de **querubins** dão um ambiente mágico ao parque.
You'd never guess those sweet cherubs could make such a mess!
Ninguém diria que aqueles doces **anjinhos** fariam tal confusão!