"cherishing" in Korean

소중히 여기다간직하다

Definition

누군가나 무언가를 깊은 애정과 소중함으로 아끼고 지키려는 마음을 갖는 것.

감정이나 소중한 추억, 사랑하는 사람에 대해 이야기할 때 자주 쓰이며, 일상적이고 하찮은 것에는 거의 사용되지 않습니다. '추억을 소중히 여기다', '사랑하는 사람을 간직하다' 등과 같이 어울립니다.

She is cherishing the memories of her grandmother.

그녀는 할머니와의 추억을 **소중히 여기고 있다**.

I am cherishing the gift you gave me.

네가 준 선물을 **소중히 여기고 있어**.

They are cherishing every moment together.

그들은 함께하는 모든 순간을 **소중히 여기고 있다**.

He keeps cherishing that old photo from his childhood.

그는 어린 시절의 오래된 사진을 계속 **간직하고 있다**.

For her, cherishing her friends means staying in touch no matter what.

그녀에게 **친구를 소중히 여긴다는 것**은 어떤 상황에서도 연락을 이어가는 것이다.

Sometimes just cherishing the little things can make your day better.

가끔은 **작은 것들을 소중히 여기기만 해도** 하루가 더 행복해질 수 있다.