"chemin" in Japanese
道小道進路
Definition
歩くための道や小道、または人生の進路を表す言葉です。小さな道や人生の道筋にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
実際の道のほか、人生の「道」や「進路」の比喩としても使われます。「chemin de fer」は鉄道を意味します。「rue」は街中の道路、「route」は主要道路で区別します。
Examples
We walked along a quiet chemin through the forest.
私たちは森の静かな**小道**を歩きました。
There is a chemin to the village.
村へ続く**道**があります。
Follow the chemin to the lake.
その**道**を辿って湖へ行きなさい。
He took a different chemin and ended up lost.
彼は別の**道**を選んで迷ってしまった。
Life is often described as a long chemin full of surprises.
人生は驚きに満ちた長い**道**とよく表現されます。
You never know what you’ll find around the next chemin.
次の**道**の先に何があるかわからないものです。