"cheer up" in Spanish
Definition
Volverse más feliz o hacer que alguien se sienta mejor, especialmente cuando está triste o molesto.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal; se usa para animar o consolar a alguien. Es común decir '¡Anímate!' o 'cheer someone up' para referirse a animar a otra persona. No suele usarse en situaciones muy formales.
Examples
Cheer up, it's not the end of the world.
**Anímate**, no es el fin del mundo.
I tried to cheer up my friend after her bad day.
Intenté **animar** a mi amiga después de su mal día.
Some music can really cheer up a room.
Un poco de música puede realmente **alegrar** una habitación.
Hey, cheer up! Things will get better soon.
¡Oye, **anímate**! Las cosas mejorarán pronto.
She brought cake to cheer up the whole team after the loss.
Ella trajo pastel para **animar** a todo el equipo después de la derrota.
Nothing like a funny movie to cheer you up when you're feeling down.
Nada como una película divertida para **animarte** cuando estás deprimido.