"check your bags through" in Bengali

• আপনার ব্যাগ সরাসরি গন্তব্য পর্যন্ত চেক-ইন করা

Definition

যখন আপনার কানেক্টিং ফ্লাইট থাকে, আপনার ব্যাগ স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ গন্তব্যে চলে যায়, আপনাকে মাঝপথে তুলে বা আবার চেক-ইন করতে হয় না।

Usage Notes (Bengali)

বিমানবন্দরে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কানেক্টিং ফ্লাইটে। চেক-ইনে জিজ্ঞেস করতে পারেন: 'আমার ব্যাগ সরাসরি গন্তব্যে যাবে কি?' কেবল চেক-ইন লাগেজের জন্য, হ্যান্ড লাগেজের জন্য নয়। আলাদা এয়ারলাইনে এটা সবসময় সম্ভব নয়।

Examples

Please check your bags through to Paris.

দয়া করে আপনার ব্যাগ **সরাসরি প্যারিস পর্যন্ত চেক-ইন** করুন।

Did you check your bags through for the whole journey?

আপনি কি পুরো যাত্রার জন্য আপনার ব্যাগ **সরাসরি চেক-ইন** করেছেন?

I want to check my bags through, please.

আমি আমার ব্যাগ **সরাসরি চেক-ইন করতে চাই**, দয়া করে।

You can check your bags through even though you have a layover in Frankfurt.

আপনি ফ্রাঙ্কফুর্টে লেওভার থাকলেও **আপনার ব্যাগ সরাসরি চেক-ইন করতে পারেন**।

If you don't check your bags through, you'll have to pick them up and re-check them during your stopover.

আপনি যদি **ব্যাগ সরাসরি চেক-ইন না করেন**, তাহলে আপনাকে স্টপওভারে তুলে আবার চেক-ইন করতে হবে।

Just tell the airline staff you want to check your bags through and they'll handle everything.

এয়ারলাইন স্টাফকে শুধু বলুন আপনি **ব্যাগ সরাসরি চেক-ইন** করতে চান, তারা সব দেখে নেবে।