"check out of" in Spanish
Definition
Salir de un hotel u otro alojamiento temporal después de pagar y devolver la llave.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi siempre para salir de hoteles o alojamientos. Es literal ('check out of the hotel') pero también puede usarse para hospitales. No confundir con 'check out' (ver, mirar algo). 'Check out time' es la hora límite para salir.
Examples
We will check out of the hotel at 11 a.m.
Vamos a **salir del** hotel a las 11 a. m.
You need to check out of your room before noon.
Debes **salir de** tu habitación antes del mediodía.
Did they check out of the hostel already?
¿Ya **salieron del** hostal?
I forgot to check out of my hotel and got charged for an extra night.
Olvidé **salir del** hotel y me cobraron una noche extra.
She had to check out of the hospital before she could go home.
Ella tuvo que **salir del** hospital antes de poder ir a casa.
What time do we need to check out of here tomorrow?
¿A qué hora tenemos que **salir de** aquí mañana?