"check into" in Portuguese (PT)
Definition
Registar-se oficialmente à chegada a um hotel ou local semelhante. Também pode significar investigar ou procurar informações sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se para registar-se ('check into a hotel') e também para investigar algo ('check into the problem'). Muito comum em viagens e pesquisa informal. Não confundir com 'check in', que pode ser apenas assinalar presença.
Examples
We will check into the hotel at 3 PM.
Vamos **fazer check-in** no hotel às 15h.
I need to check into this strange noise in my car.
Preciso **investigar** este ruído estranho no meu carro.
They want to check into opening a new store.
Eles querem **investigar** abrir uma nova loja.
Have you ever checked into that old castle hotel?
Já **fizeste check-in** naquele antigo hotel castelo?
I'll check into those tickets and let you know what I find out.
Vou **investigar** esses bilhetes e digo-te o que encontrar.
She had to check into the hospital for some tests.
Ela teve de **fazer check-in** no hospital para alguns exames.