"cheat on" in Arabic

• يخون (شريك)
• يغش في (امتحان)

Definition

أن تكون غير مخلص لشريكك في علاقة عاطفية، أو أن تتصرف بعدم أمانة في اختبار أو واجب باستخدام مساعدة غير عادلة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم 'cheat on' للدلالة على الخيانة في العلاقات العاطفية، وأحياناً للغش في الامتحانات. تعبير غير رسمي وشائع في المحادثة. لا تخلطه مع 'cheat' وحدها التي لها معانٍ أوسع.

Examples

He cheated on his girlfriend.

هو **خان** حبيبته.

Did you cheat on the test?

هل **غششت في** الامتحان؟

It hurts when someone cheats on you.

يؤلم عندما **يخونك** أحد.

Everyone knew he was cheating on his wife for years.

الجميع كان يعلم أنه **يخون** زوجته منذ سنوات.

He denied ever cheating on his math exam.

أنكر أنه **غش** في امتحان الرياضيات.

If you cheat on me, we're done.

إذا **خنتني**، انتهى كل شيء بيننا.