"cheapen" in Japanese
安っぽくする価値を下げる
Definition
何かの値段を下げたり、価値や重要性を低く見せたりすること。
Usage Notes (Japanese)
価値や評価を下げる時に使うことが多い。特に評判やプライドなど抽象的なものにも使われる(例:'cheapen yourself'は自分を安売りする感じ)。
Examples
They want to cheapen the cost of medicine.
彼らは薬のコストを**安っぽくし**たいと考えている。
Adding cheap materials can cheapen the product.
安い素材を使うと製品を**安っぽくしてしまう**。
Don't cheapen your work by rushing.
急いでやって自分の仕事を**価値を下げないように**しなさい。
He didn't want to cheapen himself by arguing online.
彼はネットで議論して自分を**安っぽくしたく**なかった。
The company won't cheapen its brand by making low-quality products.
その会社は品質の悪い商品を作ってブランドを**価値を下げたり**しない。
Some people think reality TV cheapens our culture.
リアリティ番組は私たちの文化を**価値を下げる**と考える人もいる。