"chateau" in Arabic

• قصر
• شاتو

Definition

منزل ريفي فرنسي كبير أو قصر، غالباً مرتبط بمزارع الكروم وإنتاج النبيذ. يُستخدم في الإنجليزية لاستحضار الأناقة والفخامة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُكتب "château" بالحرف المميز في السياقات الرسمية. الجمع يمكن أن يكون "chateaux" أو "chateaus". في مصطلحات النبيذ، اسم الشاتو على الملصق يشير إلى مكان إنتاج النبيذ.

Examples

We visited a beautiful chateau in the French countryside.

زرنا **قصراً** جميلاً في الريف الفرنسي.

The chateau was surrounded by vineyards.

كان **القصر** محاطاً بمزارع الكروم.

This wine comes from a famous chateau in Bordeaux.

هذا النبيذ يأتي من **شاتو** شهير في بوردو.

The chateau has been converted into a luxury hotel with a Michelin-starred restaurant.

تم تحويل **القصر** إلى فندق فخم بمطعم حائز على نجمة ميشلان.

A bottle of Chateau Margaux from a good year can cost thousands of dollars.

يمكن أن تكلف زجاجة من **شاتو** مارغو من سنة جيدة آلاف الدولارات.

The Loire Valley is dotted with stunning chateaux dating from the Renaissance era.

وادي اللوار مليء **بالقصور** المذهلة التي تعود إلى عصر النهضة.