"chasuble" in Arabic

• جبّة القداس (ثوب الكاهن خلال القداس)

Definition

جبّة القداس هي رداء خارجي بلا أكمام يرتديه الكاهن الكاثوليكي أثناء القداس.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يُستخدم في السياقات الدينية أو الأكاديمية. يُشير فقط إلى الرداء الذي يرتديه الكاهن أثناء القداس، وغالبًا يُذكر لونه حسب المناسبات الدينية. غير مستخدم في الكنائس البروتستانتية.

Examples

The priest put on his chasuble before Mass.

ارتدى الكاهن **جبّة القداس** قبل القداس.

The chasuble is usually made of rich fabric.

**جبّة القداس** غالبًا مصنوعة من قماش فاخر.

You can see the chasuble on display in the church museum.

يمكنك رؤية **جبّة القداس** معروضة في متحف الكنيسة.

Father Luis wore a green chasuble for the ceremony.

ارتدى الأب لويس **جبّة قداس** خضراء خلال الحفل.

During Easter, the chasuble is often white or gold.

أثناء عيد الفصح، غالبًا ما تكون **جبّة القداس** بيضاء أو ذهبية.

Have you ever noticed the designs on the priest's chasuble?

هل لاحظت من قبل التصاميم على **جبّة القداس** الخاصة بالكاهن؟