"chastising" in Chinese (Traditional)

• 批評
• 責備

Definition

Chastising 意指對某人做錯事進行批評、責備或口頭懲罰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Chastising” 屬正式用語，常描述權威人士對某人嚴厲的口頭批評。常與 'for' 連用（如：'chastising someone for...'）。比 'berate' 溫和，但比一般建議嚴肅。

Examples

The teacher was chastising the student for being late.

老師正在因為學生遲到而**批評**他。

My mom is always chastising me for not cleaning my room.

我媽媽總是因為我沒整理房間而**責備**我。

He was chastising his dog for barking too much.

他正在因為狗叫太多而**訓斥**牠。

Instead of just chastising her employees, the manager offered helpful feedback.

經理沒有隻是**責備**員工，而是提供了有用的建議。

She regretted chastising her friend in front of everyone.

她後悔當眾**批評**了她的朋友。

People on social media are quick at chastising others for small mistakes.

社羣媒體上的人對別人的小錯誤很快就會**批評**。