"chasse" in Arabic

• تشاسيه (حركة في الباليه)

Definition

التشاسيه هو حركة في الباليه أو الرقص حيث يلاحق قدمٌ القدمَ الأخرى، مما يخلق حركة انسيابية. هذه الحركة شائعة في الباليه الكلاسيكي والجاز وأنواع رقص أخرى.

Usage Notes (Arabic)

'تشاسيه' مصطلح خاص بالرقص، يُستخدم أساساً في الباليه والجاز وبعض أنواع الرقص اللاتيني. لا يُستخدم في الحياة اليومية خارج سياق الرقص. يُنطق كما في الفرنسية (شا-سيه).

Examples

The teacher showed us how to do a chasse in ballet class.

عرضت لنا المعلمة كيفية أداء حركة **تشاسيه** في درس الباليه.

I practiced my chasse at home in front of the mirror.

تدرّبت على **تشاسيه** في المنزل أمام المرآة.

A chasse is a common move in many dances.

حركة **تشاسيه** شائعة في العديد من أنواع الرقص.

If you want to look smooth on stage, your chasse needs to be light and controlled.

إذا أردت أن تبدو أنيقاً على المسرح، يجب أن يكون **تشاسيه** خفيفاً ومحكماً.

During rehearsal, the choreographer asked us to make our chasses sharper and bigger.

أثناء التدريبات، طلب منّا المصمم أن نجعل حركات **تشاسيه** أوضح وأكبر حجماً.

She slipped while trying a fast chasse but quickly got back into the rhythm.

انزلقت أثناء محاولة أداء **تشاسيه** سريع لكنها سرعان ما عادت إلى الإيقاع.