"chasm" in Portuguese (BR)
Definition
Um chasm é uma abertura muito profunda e larga no solo. Também pode significar uma grande diferença ou separação entre grupos, ideias ou pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chasm' é formal e dramática, comum em literatura e reportagens. Usada tanto em sentido literal (geografia) quanto figurado (lacunas sociais, emocionais). Não confunda com 'canyon' (um tipo específico) nem 'gap' (geralmente menor). Expressões: 'a chasm between generations', 'fell into the chasm'.
Examples
There was a deep chasm between the two mountains.
Havia um **abismo** profundo entre as duas montanhas.
Be careful not to fall into the chasm.
Cuidado para não cair no **abismo**.
A chasm separated the two villages.
Um **abismo** separava as duas aldeias.
There’s a real chasm between rich and poor in many cities.
Existe um verdadeiro **abismo** entre ricos e pobres em muitas cidades.
Their argument revealed a chasm in their beliefs.
A discussão deles revelou um **abismo** em suas crenças.
After the storm, a massive chasm had opened up in the road.
Após a tempestade, abriu-se um enorme **abismo** na estrada.