"chasers" in Japanese
追いかける人チェイサー(飲み物)
Definition
「チェイサー」は何かを追いかける人や動物、または強いお酒の後に飲むさっぱりした飲み物のことです。
Usage Notes (Japanese)
人や動物の場合はカジュアルな場面やスポーツで使うことが多いです。飲み物のチェイサーはお酒のあとに水やジュースなどを飲む時に使います。『pursuers』よりもくだけた表現です。「a shot with a chaser」はバーでよく使われます。
Examples
The police are the chasers in the race.
警察はレースの中で**追いかける人**です。
Some animals are natural chasers.
動物の中には自然な**追いかける人**がいます。
She likes a lemon soda as her chasers after a shot.
彼女はショットの後に**チェイサー**としてレモンソーダが好きです。
The storm chasers drove all night to follow the tornado.
ストーム**チェイサー**たちは竜巻を追いかけて一晩中運転した。
Most people take their shots with chasers to avoid the burning taste.
多くの人は焼けるような味を避けるため、ショットと一緒に**チェイサー**を飲みます。
You can't outrun the chasers forever, you know.
あなたはずっと**追いかける人**から逃げ続けられないよ。