"charmless" in Spanish
Definition
Que carece de encanto o atractivo; no es agradable, interesante ni cautivador.
Usage Notes (Spanish)
'Charmless' es formal y se usa principalmente en descripciones negativas de lugares, personas o cosas aburridas. Se combina con sustantivos como 'charmless hotel' (hotel sin encanto). Normalmente no se usa para situaciones muy negativas, sino para describir lo que podría haber sido agradable, pero no lo es.
Examples
The room looked very charmless and empty.
La habitación parecía muy **sin encanto** y vacía.
He gave a charmless speech at the event.
Dio un discurso **sin encanto** en el evento.
The town was pretty but the new buildings were charmless.
El pueblo era bonito pero los edificios nuevos eran **sin encanto**.
Everyone found the restaurant's décor old-fashioned and charmless.
Todos encontraron la decoración del restaurante anticuada y **sin encanto**.
She thought the movie was boring and completely charmless.
Ella pensó que la película era aburrida y completamente **sin encanto**.
For a luxury hotel, it's surprisingly charmless inside.
Para ser un hotel de lujo, es sorprendentemente **sin encanto** por dentro.