"charming" in Chinese (Simplified)

• 迷人的
• 讨人喜欢的

Definition

以温暖、友好、讨人喜欢的方式让人产生好感。可以形容人、地方或举止让人觉得愉快而有吸引力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个常见的褒义形容词，常用于形容性格、笑容、小镇、酒店或老房子，如 'a charming host'、'a charming village'。它比 'nice' 更温暖、更有感染力，但通常不像 'beautiful' 或 'handsome' 那样强调外表之美。

Examples

She has a charming smile.

她有一个**迷人的**微笑。

We stayed in a charming little hotel.

我们住在一家**迷人的**小旅馆里。

He was very charming at dinner.

他在晚餐时非常**讨人喜欢**。

Their new apartment isn't big, but it is really charming.

他们的新公寓不大，但真的很**迷人**。

I know he's charming, but I still don't trust him.

我知道他很**迷人**，但我还是不信任他。

The café looks charming at night with all those lights.

那家咖啡馆晚上亮起那些灯时看起来很**迷人**。