"charmers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas muito atraentes ou agradáveis, que fazem com que os outros gostem delas facilmente. Pode referir-se a quem usa o charme de forma genuína ou manipuladora.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal; refere-se geralmente a pessoas sociáveis, simpáticas ou persuasivas. Pode ser positivo ou levemente negativo (se manipulador). Expressões como 'um verdadeiro charmer' ou 'snake charmer' (encantador de cobras) são comuns.
Examples
Some kids are real charmers in class.
Algumas crianças são verdadeiros **encantadores** na aula.
The party was full of charmers who made everyone laugh.
A festa estava cheia de **encantadores** que faziam todos rirem.
She said her friends are all charmers.
Ela disse que todos os seus amigos são **encantadores**.
Watch out for those charmers—they know how to get what they want.
Cuidado com esses **encantadores**—eles sabem conseguir o que querem.
You can spot the charmers at any event—they’re always surrounded by people.
Podes identificar os **encantadores** em qualquer evento—estão sempre rodeados de pessoas.
Some charmers can talk their way out of any trouble.
Alguns **encantadores** conseguem sair de qualquer problema conversando.