"charitably" in Russian
Definition
Действовать с добротой, великодушием или снисходительностью по отношению к другим, особенно оценивая или обсуждая их поступки.
Usage Notes (Russian)
Обычно это наречие употребляется в формальных или письменных контекстах с глаголами 'говорить', 'судить', 'интерпретировать'. Подчеркивает доброжелательность или снисходительность, а не материальную помощь.
Examples
He spoke charitably about his opponent.
Он **снисходительно** высказался о своем противнике.
Try to judge others charitably.
Постарайтесь судить других **снисходительно**.
She accepted the criticism charitably.
Она **снисходительно** приняла критику.
I'm trying to view his mistake charitably, but it's hard.
Я стараюсь отнестись к его ошибке **снисходительно**, но это сложно.
If you interpret her comments charitably, she meant no harm.
Если **благожелательно** истолковывать её слова, она не имела злого умысла.
She always thinks about people charitably, even when they hurt her feelings.
Она всегда думает о людях **благожелательно**, даже если они задевают её чувства.