"charitably" in Korean

관대하게자비롭게

Definition

다른 사람을 친절하고 너그럽게 대하거나 판단하는 태도. 도움이나 용서를 베풀려는 마음가짐을 의미한다.

주로 'speak charitably', 'judge charitably'와 같이 공식적/문어적으로 쓰입니다. 'charity'(자선)와는 달리 태도나 마음씨를 강조합니다.

He spoke charitably about his opponent.

그는 상대방에 대해 **관대하게** 말했다.

Try to judge others charitably.

다른 사람을 **관대하게** 평가하려고 노력하세요.

She accepted the criticism charitably.

그녀는 비판을 **관대하게** 받아들였다.

I'm trying to view his mistake charitably, but it's hard.

나는 그의 실수를 **관대하게** 보려고 노력하지만 어렵다.

If you interpret her comments charitably, she meant no harm.

그녀의 말을 **관대하게** 해석한다면, 악의가 없었다.

She always thinks about people charitably, even when they hurt her feelings.

그녀는 다른 사람들이 자신에게 상처를 줘도 항상 사람들을 **관대하게** 생각한다.