"charge with" in Spanish
Definition
Acusar oficialmente a alguien de un delito o mala conducta, generalmente dentro de un proceso legal.
Usage Notes (Spanish)
'Charge with' es muy formal y se utiliza en contextos legales, seguido por el delito acusado: 'charge with robbery'. No confundir con 'accuse of' (menos formal) ni con 'charge for' (cobrar por algo).
Examples
The police charged him with theft.
La policía **lo acusó de** robo.
She was charged with fraud.
Ella fue **acusada de** fraude.
They charged him with murder after the investigation.
Lo **acusaron de** asesinato después de la investigación.
He was charged with driving under the influence.
Fue **acusado de** conducir bajo los efectos del alcohol.
Three employees were charged with embezzlement last year.
Tres empleados fueron **acusados de** malversación el año pasado.
If the evidence is solid, the prosecutor will charge him with arson.
Si las pruebas son sólidas, el fiscal lo **acusará de** incendio provocado.