"characterization" in Turkish
Definition
Karakterizasyon, bir yazarın bir hikâyedeki karakteri kişilik, davranışlar ve düşünceler yoluyla tanımlama ve geliştirme biçimidir. Aynı zamanda bir kişi ya da bir şeyin özelliklerini anlatma süreci anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
En çok edebiyat, tiyatro ve film analizlerinde kullanılır. ‘Güçlü karakterizasyon’, ‘ince karakterizasyon’ gibi ifadeler yaygındır. Kişilere, hayali karakterlere veya nesnelere dair kullanılabilir. 'Karakter' veya 'özellik' ile karıştırılmamalı.
Examples
The author's characterization of the hero made him very believable.
Yazarın kahraman üzerindeki **karakterizasyonu** onu çok inandırıcı kıldı.
Good characterization helps readers understand the story better.
İyi bir **karakterizasyon**, okuyucuların hikâyeyi daha iyi anlamasına yardımcı olur.
Her characterization of the villain was very detailed.
Kötü karaktere dair onun **karakterizasyonu** çok detaylıydı.
Critics praised the movie’s powerful characterization, saying every character felt real.
Eleştirmenler, filmin güçlü **karakterizasyonu**nu övdü ve her karakterin gerçekçi olduğunu söyledi.
There’s something off about his characterization of the main character—it just doesn’t fit.
Baş karakter üzerindeki onun **karakterizasyonu**nda bir gariplik var—tam oturmuyor.
Beyond books, characterization can also refer to describing the features of a material in science.
Kitapların dışında, bilimde bir maddenin özelliklerinin tanımlanması için de **karakterizasyon** kullanılabilir.