"chapman" in Russian
Definition
Человек, обычно в прошлом, который продавал товары, путешествуя из одного места в другое; мелкий торговец или разносчик.
Usage Notes (Russian)
Очень устаревшее слово, используется только в исторических текстах или литературе. Не путайте с 'chap' (разговорное — мужчина).
Examples
The chapman sold his goods in the village.
**Разносчик** продавал свои товары в деревне.
A chapman often traveled from house to house.
**Разносчик** часто ходил из дома в дом.
The villagers waited for the chapman to arrive each week.
Жители деревни ждали, когда приедет **разносчик**, каждую неделю.
"Did the chapman come by today? I need more thread," she asked.
"Сегодня заходил **разносчик**? Мне нужна ещё нитка," — спросила она.
In old stories, a chapman brings news and goods from faraway towns.
В старых историях **разносчик** приносит новости и товары из дальних городов.
You’ll only find the word chapman in really old books these days.
В наши дни слово **разносчик** можно встретить только в очень старых книгах.