"chaplains" in Japanese
チャプレン宗教指導者(施設所属)
Definition
チャプレンは、病院や軍隊、学校、刑務所などで精神的な支えを提供する宗教的な指導者です。
Usage Notes (Japanese)
チャプレンは病院や軍隊などの施設で活動し、多宗教に対応できます。教会専属の牧師や神父とは異なります。
Examples
The hospital has several chaplains who help patients.
病院には複数の**チャプレン**がいて、患者を助けています。
Many soldiers talk to chaplains for comfort.
多くの兵士は慰めを求めて**チャプレン**に話をします。
Chaplains visit prisoners every week.
**チャプレン**は毎週囚人たちを訪問します。
Some people find it easier to open up to chaplains than to doctors.
医師よりも**チャプレン**に心を開きやすいという人もいます。
During tough times, chaplains can be a real source of hope for families.
困難な時、**チャプレン**は家族の希望の支えになることがあります。
Universities are hiring more chaplains to support students’ spiritual needs.
大学では、学生の精神的な支えのためにより多くの**チャプレン**を雇っています。