"chapin" in Arabic

• شابين (لقب للغواتيماليين)

Definition

"شابين" هو مصطلح غير رسمي يُستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى شخص من غواتيمالا؛ غالباً ما يستخدمه الغواتيماليون بفخر.

Usage Notes (Arabic)

"شابين" كلمة عامية تُستخدم أساسًا في غواتيمالا، وتعكس شعوراً بالفخر أو الانتماء الوطني؛ لا تُستخدم لوصف أشخاص من دول أخرى، ويجب استعمالها بحذر خارج سياقها.

Examples

My friend is a proud chapin.

صديقي **شابين** فخور.

She likes Guatemalan food because she is a chapin.

هي تحب الطعام الغواتيمالي لأنها **شابين**.

Many chapins live in Los Angeles.

الكثير من **شابين** يعيشون في لوس أنجلوس.

You can always spot a chapin by their accent.

يمكنك دائمًا التعرف على **شابين** من لهجته.

Being a chapin means celebrating unique traditions.

كونك **شابين** يعني الاحتفال بتقاليد مميزة.

When I visit Guatemala, the chapins always make me feel at home.

عندما أزور غواتيمالا، يجعلني **شابين** دائماً أشعر وكأنني في البيت.