"chaperones" in Portuguese (BR)
Definition
Chaperones são adultos que acompanham e supervisionam jovens, especialmente em eventos sociais, para garantir que se comportem adequadamente e estejam seguros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chaperones' é mais usado em contextos formais como festas escolares, excursões e eventos. Expressões como 'grupo de acompanhantes' são comuns. Geralmente não se refere a supervisores informais em casa. Pode ser usado também em contexto médico ou científico.
Examples
The school event had two chaperones for every group of students.
O evento escolar tinha dois **acompanhantes** para cada grupo de alunos.
Parents can volunteer as chaperones on field trips.
Os pais podem ser voluntários como **acompanhantes** em excursões.
Prom night required several chaperones to supervise.
A noite do baile exigiu vários **acompanhantes** para supervisionar.
All the chaperones made sure nobody left the party early.
Todos os **acompanhantes** garantiram que ninguém saísse da festa cedo.
Without enough chaperones, the school trip had to be postponed.
Sem **acompanhantes** suficientes, a excursão escolar teve que ser adiada.
The chaperones mainly just chatted together while the students had fun.
Os **acompanhantes** apenas conversavam enquanto os alunos se divertiam.