"chants" in Japanese

• 唱和（チャンツ）
• 詠唱

Definition

集団でリズムよく繰り返し唱えたり叫んだりする言葉やフレーズで、宗教儀式や抗議活動などで用いられることが多い。

Usage Notes (Japanese)

個人の歌ではなく、集団が一体となって繰り返し声を出す表現。'protest chants' や 'football chants' など団体で行う場面で使われる。歌とは異なり、繰り返しとリズムに重点がある。

Examples

The crowd sang chants at the football match.

観客たちはサッカーの試合で**チャンツ**を歌った。

The monks repeated their morning chants.

僧侶たちは朝の**詠唱**を繰り返していた。

I could hear loud chants from outside.

外から大きな**チャンツ**が聞こえてきた。

Protesters filled the streets with powerful chants demanding change.

デモ隊は変化を求めて力強い**チャンツ**で通りを埋めた。

You could hear school spirit chants during the pep rally.

ペップラリーでは学校の応援**チャンツ**が聞こえた。

Some fans made up their own chants to support the team.

ファンの中には応援のために自作の**チャンツ**を作る人もいた。