"change with" in Japanese

• ...と一緒に変わる

Definition

他のものと一緒に変わる、または何かを誰かと交換すること。2つのものが一緒に変化する、または物を交換することを表す。

Usage Notes (Japanese)

'change with' は一緒に変化する（change with time）か、交換する（change seats with）場合に使う。文脈で意味が異なる。

Examples

People change with time.

人は時間と**一緒に変わる**。

The leaves change with the seasons.

葉は季節と**一緒に変わる**。

Can I change with you? I want to sit near the window.

**一緒に変われ**ますか？窓側に座りたいです。

Your opinions might change with new experiences.

あなたの意見は新しい経験と**一緒に変わる**かもしれません。

Let’s change with each other so everyone gets a turn.

みんなで**一緒に変わって**、全員が順番になるようにしよう。

My plans always change with the weather.

私の予定はいつも天気と**一緒に変わる**。