"chandlers" in Spanish
Definition
Los chandlers son personas o tiendas que fabrican o venden velas, o que suministran equipos y provisiones para barcos.
Usage Notes (Spanish)
Término antiguo o especializado. 'Chandler' solía referirse a fabricantes o vendedores de velas, pero hoy suele usarse como 'ship chandler' para proveedores de barcos. Poco común en el habla diaria, se ve más en libros o contextos náuticos.
Examples
The chandlers sell candles in many colors.
Los **chandlers** venden velas de muchos colores.
We visited the old chandlers by the harbor.
Visitamos los antiguos **chandlers** junto al puerto.
Sailors bought supplies from the chandlers.
Los marineros compraron provisiones en los **chandlers**.
I'm meeting a friend at the chandlers later.
Voy a quedar con un amigo en los **chandlers** más tarde.
Back in those days, every port had several chandlers.
En aquellos tiempos, cada puerto tenía varios **chandlers**.
If you need rope or oil lamps, try the chandlers near the docks.
Si necesitas cuerda o lámparas de aceite, prueba los **chandlers** cerca de los muelles.