"chambers" in Bengali

• কক্ষ
• ঘর (সরকারী/বিশেষ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত)
• চেম্বার (আইনি বা সরকারি প্রেক্ষাপটে)

Definition

এগুলি সাধারণত বিশেষ বা সরকারি কাজে ব্যবহৃত ঘর, যেমন বিচারক বা আইনজীবীর অফিস, পার্লামেন্টের সভাকক্ষ, বা গোপন কক্ষ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিচার, সরকারি, বা বিশেষ কাজে ব্যবহৃত। 'জাজের চেম্বার', 'কাউন্সিল চেম্বার', 'গ্যাস চেম্বার' ইত্যাদি শব্দগুচ্ছে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাসার ঘরের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The judge met with the lawyers in his chambers.

বিচারক তাঁর **চেম্বার**-এ আইনজীবীদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছেন।

The palace has many secret chambers.

প্রাসাদে অনেক গোপন **কক্ষ** রয়েছে।

The council held its meeting in the main chambers.

কাউন্সিল তাদের বৈঠক প্রধান **কক্ষে** করেছে।

I was called into the lawyer’s chambers to discuss the case privately.

আমি মামলাটি ব্যক্তিগতভাবে আলোচনা করতে আইনজীবীর **চেম্বার**-এ ডাকা হয়েছিলাম।

Old castles usually have hidden chambers for storage or escape.

পুরনো দুর্গে সাধারণত লুকানো **কক্ষ** থাকে সংরক্ষণের জন্য বা পালানোর জন্য।

The proposal was debated in the parliamentary chambers all afternoon.

প্রস্তাবটি সংসদের **কক্ষে** সারাদিন ধরে আলোচনা হয়েছে।