"challenge to" in Spanish
Definition
Cuestionar, oponerse o presentar una prueba a alguien o algo; invitar a alguien a competir o afrontar una tarea difícil.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse como 'challenge to + verbo' o 'challenge to + sustantivo/rol' ('challenge to win', 'challenge to authority'). Se utiliza tanto en contextos formales como informales, especialmente en competiciones, creencias o autoridad.
Examples
He likes to challenge to solve difficult puzzles.
A él le gusta **desafiarse a** resolver acertijos difíciles.
The new law is a challenge to our rights.
La nueva ley es un **desafío a** nuestros derechos.
She challenged Tom to a game of chess.
Ella **retó a Tom a** una partida de ajedrez.
His decision is a real challenge to traditional thinking.
Su decisión es un verdadero **desafío al** pensamiento tradicional.
My coach always tries to challenge me to push beyond my limits.
Mi entrenador siempre intenta **desafiarme a** ir más allá de mis límites.
Social media has become a major challenge to privacy.
Las redes sociales se han convertido en un gran **desafío para** la privacidad.