"chairmanship" in Arabic
Definition
منصب أو دور الرئيس في لجنة أو اجتماع أو منظمة، أو الفترة التي يشغل فيها الشخص هذا المنصب.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالباً في السياقات الرسمية والتنظيمية. تعابير شائعة: 'تولي الرئاسة'، 'خلال فترة رئاسته'. يشير إلى المنصب أو المدة، وليس إلى الكرسي الفعلي.
Examples
She accepted the chairmanship of the committee.
قبلت **رئاسة** اللجنة.
His chairmanship lasted for three years.
استمرت **رئاسته** ثلاث سنوات.
The board will vote on the chairmanship tomorrow.
سيصوّت المجلس على **الرئاسة** غداً.
During his chairmanship, the company expanded into new markets.
خلال **رئاسته**، توسعت الشركة في أسواق جديدة.
He was praised for his leadership throughout his chairmanship.
تمت الإشادة بقيادته خلال فترة **رئاسته** بأكملها.
I'm considering running for the chairmanship next year.
أفكر في الترشح لـ**رئاسة** السنة القادمة.