"chain up" in Korean

• 사슬로 묶다

Definition

무엇인가를 사슬로 묶어 움직이지 못하게 하거나 탈출을 막는 것. 주로 동물, 차량 또는 고정이 필요한 물건에 사용된다.

Usage Notes (Korean)

주로 개, 자전거, 문 등에 사용('chain up the dog'). 공식적 느낌이며, 안전 또는 통제 목적으로 물리적 구속을 의미함. 사람에게는 드물고, 역사적 혹은 범죄 관련 맥락에서만 사용됨.

Examples

Please chain up the dog before the guests arrive.

손님 오기 전에 개를 **사슬로 묶어 주세요**.

He had to chain up his bike outside the store.

그는 가게 밖에 자전거를 **사슬로 묶어야 했다**.

They chained up the gate at night for security.

그들은 밤에 안전을 위해 문을 **사슬로 묶었다**.

Did you remember to chain up your bike? This area isn’t very safe.

자전거 **사슬로 묶은** 거 잊지 않았지? 이 근처는 별로 안전하지 않아.

It’s cruel to chain up a dog all day. They need to run around.

개를 하루 종일 **사슬로 묶는** 건 잔인해. 뛰어놀 필요가 있어.

After the snowstorm, everyone had to chain up their tires to drive safely.

눈보라 후에 모두 안전하게 운전하려고 타이어에 **체인을 감았어**.