"chain to" in Chinese (Traditional)

• 用鏈子拴在
• 鏈接到

Definition

用鏈子把某物固定或系在另一樣東西上；也可比喻限制某人或讓其緊密相關於某事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於實際上用鏈子繫住腳踏車、動物或物品。比喻用法（如“chained to a desk”）表示受到限制或不能離開某個情境。多見於口語，不適合正式或學術場合。

Examples

He chained his bike to the fence.

他把自行車**用鏈子拴在**柵欄上。

The dog was chained to a tree in the backyard.

狗被**用鏈子拴在**後院的樹上。

I had to chain the gate to keep it closed.

我必須**用鏈子鎖上**大門來保持它關閉。

She felt chained to her job and wanted a change.

她覺得自己**被工作束縛住了**，想要改變。

I hate being chained to my desk all day.

我討厭整天**困在辦公桌前**。

The prisoners were chained to the wall for hours.

囚犯被**用鏈子拴在**牆上好幾個小時。