"chaff" in Portuguese (PT)
Definition
A camada seca exterior dos cereais, como o trigo, removida durante o processamento; também utilizada figurativamente para algo sem valor ou importância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado literalmente (agricultura, grãos) e figurativamente (coisas/pessoas sem valor). Expressão comum: 'separar o trigo do joio'. Não é uso diário.
Examples
Farmers remove the chaff from the wheat before selling it.
Os agricultores removem a **palha** do trigo antes de o vender.
The wind blew away the chaff, leaving the seeds behind.
O vento levou a **palha**, deixando as sementes para trás.
We should separate the useful facts from the chaff.
Devemos separar os factos úteis da **palha**.
Don't worry about their criticism—it's just chaff.
Não te preocupes com as críticas deles—é só **palha**.
It takes a while, but you'll learn to tell the wheat from the chaff.
Leva tempo, mas vais aprender a separar o trigo da **palha**.
There's so much information online; sometimes it feels impossible to sort the chaff from the important stuff.
Há tanta informação online; às vezes parece impossível separar a **palha** do importante.