"certify" in Portuguese (PT)
Definition
Confirmar oficialmente que algo é verdadeiro ou cumpre certos padrões, geralmente através de um documento ou certificado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, como jurídicos, académicos e profissionais ('certificar um documento', 'profissional certificado'). Mais formal que 'confirmar' e normalmente envolve uma autoridade.
Examples
The doctor must certify that you are healthy.
O médico deve **certificar** que está saudável.
Only the manager can certify this document.
Só o gerente pode **certificar** este documento.
He was certified as an English teacher.
Ele foi **certificado** como professor de inglês.
Can you certify that this copy is genuine?
Consegues **certificar** que esta cópia é autêntica?
Our products are certified organic by a third party.
Os nossos produtos são **certificados** como biológicos por terceiros.
She had to certify her income to get the loan approved.
Ela teve de **certificar** o rendimento para que o empréstimo fosse aprovado.