"certified" in Indonesian
Definition
Diakui secara resmi telah memenuhi kualifikasi atau standar tertentu, biasanya oleh otoritas. Dapat merujuk pada orang, produk, atau dokumen.
Usage Notes (Indonesian)
"certified" sering dipakai untuk profesi ("certified teacher"), produk ("certified organic"), atau dokumen resmi ("certified copy"). Lebih formal daripada 'qualified' dan berbeda makna dari 'licensed' atau 'approved'.
Examples
She is a certified nurse.
Dia adalah perawat **bersertifikat**.
I need a certified copy of my diploma.
Saya membutuhkan salinan ijazah saya yang **bersertifikat**.
These are certified organic apples.
Ini adalah apel organik **bersertifikat**.
He finally got certified as a scuba diving instructor.
Akhirnya dia **bersertifikat** sebagai instruktur selam.
Is this mechanic certified to work on electric cars?
Apakah montir ini **bersertifikat** untuk bekerja pada mobil listrik?
I can relax knowing the food here is certified safe.
Saya merasa tenang mengetahui makanan di sini **bersertifikat** aman.