"certainly" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para mostrar que você concorda, ou para enfatizar que algo é verdadeiro, certo ou vai acontecer. Também pode ser usado para confirmar ou aceitar um pedido de maneira educada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'claro' ou 'com certeza'. Muito comum em respostas educadas: 'Certamente, eu te ajudo.' Enfatiza concordância ou certeza. Soa mais formal ou enfático que as opções informais no dia a dia.
Examples
Certainly, you may have another cookie.
**Com certeza**, você pode pegar mais um biscoito.
He will certainly be here by 8 o'clock.
Ele **certamente** estará aqui antes das oito.
This is certainly the right answer.
Esta é **certamente** a resposta certa.
—Could you help me move this table? —Certainly!
—Você pode me ajudar a mover esta mesa? —**Claro**!
She certainly didn't expect to win the lottery.
Ela **certamente** não esperava ganhar na loteria.
If you need anything else, just let me know. Certainly.
Se precisar de mais alguma coisa, é só avisar. **Com certeza**.