"certain" in Chinese (Traditional)

• 確定的
• 某個

Definition

用來表示你對某事有把握，或指某個特定但未說明的人或事物。這個詞根據語境可表示「肯定」或「某個」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Certain' 多用在正式或中性語境。通常放在名詞前（如『a certain answer』某個答案）或表達把握（如『I am certain』我很確定）。與 'sure' 不要混淆，'certain' 較正式。疑問句中，'Are you certain?' 比 'Are you sure?' 正式。

Examples

I'm certain that he will come.

我**確定**他會來。

You need certain skills for this job.

你需要**特定的**技能來做這份工作。

He is not certain about the answer.

他對答案不**確定**。

There are certain rules you have to follow here.

這裡有**某些**規則你必須遵守。

If you want to be certain, you should double-check the facts.

如果你想**確定**，你應該再核對一次事實。

For certain people, coffee is a must in the morning.

對於**某些**人而言，早上一定要喝咖啡。