"cert" in Russian

серт (сертификат)

Definition

«Серт» — это разговорное сокращение от слова «сертификат». Обычно обозначает какой-либо официальный документ или бумагу о квалификации.

Используется только в неформальной устной или переписке, обычно среди молодежи или в IT-среде. Не подходит для официальных документов.

You need your cert to start the job.

Тебе нужен твой **серт**, чтобы начать работу.

Show me your cert.

Покажи мне свой **серт**.

I got my driving cert last week.

Я получил свой водительский **серт** на прошлой неделе.

Forgot your cert again? That's the third time this month!

Опять забыл свой **серт**? Это уже третий раз в этом месяце!

He won't let you in without a valid cert.

Он не пустит тебя без действующего **серта**.

Can you email me a copy of the cert? I need it for my records.

Можешь отправить мне копию **серта** на почту? Она мне нужна для отчёта.