"centred" in Arabic

• مركَّز

Definition

موضوع في المنتصف أو يتمتع بموقع مركزي. ويمكن أن يشير أيضاً إلى شخص هادئ ومتوازن ومركّز.

Usage Notes (Arabic)

'Centred' هي كتابة بريطانية؛ في الإنجليزية الأمريكية تكتب 'centered'. تُستخدم للموقع الفيزيائي أو لوصف حالة نفسية متزنة. 'Self-centred' تعني أناني (سلبية).

Examples

The vase was centred on the table.

كان المزهرية **مركَّزة** على الطاولة.

The text is centred on the page.

النص **مركَّز** على الصفحة.

After meditation, she felt centred and calm.

بعد التأمل، شعرت بأنها **مركَّزة** وهادئة.

Try to keep your mind centred during stressful moments.

حاول أن تُبقى عقلك **مركَّزًا** في لحظات التوتر.

His arguments are always centred around facts.

حججه دائمًا ما تكون **مركَّزة** حول الحقائق.

I feel much more centred since I started yoga.

منذ أن بدأت اليوغا، أصبحت أشعر بأنني أكثر **توازنًا** و**تركيزًا**.