"central" in Chinese (Simplified)

• 中心的
• 主要的

Definition

某事物如果是 central，表示它位于某个地方、系统或想法的中心，或者对其非常重要。它既可以表示实际位置，也可以表示核心作用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于中性和较正式的语境，如 'central issue'、'central role'、'central London'。表示位置时接近“在中间”，表示重要性时接近“主要的”或“关键的”，但语气通常更正式、更有条理。

Examples

The hotel is in a central part of the city.

这家酒店在城市的**中心**区域。

Water is central to life.

水对生命来说是**至关重要的**。

She plays a central role in the team.

她在团队中扮演**核心**角色。

Cost is central to our decision, so we need all the numbers first.

成本对我们的决定是**核心**因素，所以我们得先拿到所有数据。

We need an office that's more central, closer to the train station.

我们需要一个位置更**中心**的办公室，离火车站更近一点。

At the end of the day, trust is central to any good relationship.

说到底，信任对任何良好关系都**至关重要**。