"cellulitis" in Japanese
蜂巣炎
Definition
蜂巣炎は、皮膚やその下の組織に細菌が感染して起こる炎症で、赤み、腫れ、痛みを引き起こします。
Usage Notes (Japanese)
「セルライト(cosmetic)」と混同しないこと。蜂巣炎(ほうそうえん)は医療用語で、病院や診療所でのみ使います。治療や抗生物質と一緒によく使われます。
Examples
The doctor said I have cellulitis on my leg.
医者に足に**蜂巣炎**があると言われました。
Cellulitis needs to be treated with antibiotics.
**蜂巣炎**は抗生物質で治療する必要があります。
Redness and swelling are signs of cellulitis.
赤みや腫れは**蜂巣炎**のサインです。
If you don't treat cellulitis quickly, it can get worse fast.
**蜂巣炎**を早く治療しないと、すぐに悪化することがあります。
After a small cut, she developed cellulitis and had to see a specialist.
小さな切り傷の後、彼女は**蜂巣炎**になり、専門医に診てもらいました。
Have you ever heard of cellulitis? It's more common than people think.
**蜂巣炎**という病気をご存知ですか?思っているより一般的な病気です。