"celebrate" in Chinese (Traditional)

• 慶祝

Definition

因為重要的事情、成就或節日發生了，而進行特別或開心的活動。它也可以表示公開讚揚或紀念某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'celebrate a birthday'、'celebrate a win' 和 'celebrate with family'。它比 'party' 更強調慶祝這件事本身和正面意義，而 'party' 通常指聚會。正式語境中，它也可表示表彰或讚頌，如 'celebrate the work of local artists'。

Examples

We celebrate my sister's birthday every year.

我們每年都**慶祝**我姐姐的生日。

They celebrated after the game.

他們在比賽後**慶祝**了。

The city will celebrate the holiday with music and food.

這座城市將用音樂和食物來**慶祝**這個節日。

Let's celebrate—you finally got the job!

我們來**慶祝**一下吧——你終於得到這份工作了！

We don't need a big dinner to celebrate; staying home is enough.

我們不需要一頓大餐來**慶祝**；待在家裡就夠了。

The festival celebrates local art and music.

這個節日**頌揚**本地藝術和音樂。